Jeune fille de la bonne société strasbourgeoise, Amélie Weiler commence à rédiger son journal intime en 1840, à l'âge de dix-huit ans. Fêtes, concerts, excursions, faits divers, politique, vie de famille, lectures : elle note tout, raconte tout. Les pages défilent, les cahiers s'amoncellent, les années passent. Amélie reste célibataire, s'impatiente de ne pas trouver de statut digne de ses talents et finit, tous rêves brisés, par se placer comme gouvernante en Prusse puis en Russie. Mais elle continue à écrire, mordante, cynique, observatrice impitoyable, aiguisant son regard, épurant son style. Amélie écrit pour tenter de faire un roman d'une vie jugée trop peu romanesque.
Un véritable écrivain se révèle dans ces cahiers inédits exhumés d'un grenier. Dix-neuf années de la vie d'une jeune femme libre mal dans son siècle.


Le texte du Journal d'une fille mal dans son siècle a été établi par Nicolas Stoskopf. Membre du Centre de recherche sur les économies, les sociétés, les arts et les techniques (CRESAT), il enseigne l'histoire contemporaine à l'université de Haute-Alsace à Mulhouse. Il est L'AUTEUR de plusieurs ouvrages dont Université de Haute-Alsace. La longue histoire d'une jeune université (La Nuée Bleue), SACM Quelle belle histoire ! (La Nuée Bleue). Il a également édité à titre posthume Ma ville à l'heure nazie de Marie Joseph Bopp (avec Marie-Claire Vitoux, La Nuée Bleue).