En 1947, une jeune et vaillante villageoise descend de sa Moselle natale pour chercher un emploi à Strasbourg. Son sérieux et sa franchise plaisent et elle n'a aucun mal à se faire embaucher comme aide-comptable dans une ville alors en pleine reconstruction. Rosalie relate, avec sa plume trempée dans l'ironie et la truculence, cette année au goût de liberté et de défi. Elle raconte la vie strasbourgeoise au sortir de la guerre : les difficultés d'approvisionnement, les personnages extravagants côtoyés dans le tramway qui la mène au Port du Rhin, ses mésaventures dans sa pension et avec sa logeuse, la vie au bureau, mais aussi ses émois de jeune fille en fleur au sortir de l'adolescence. Jusqu'à ce que survienne le temps de l'amour.


Rosalie Firholz, née en 1927 au pays d'Erckmann-Chatrian, est « la mamie la plus célèbre d'Alsace et de Lorraine ». Elle a publié à La Nuée Bleue trois livres autobiographiques, tous des best-sellers : Une enfance à la ferme, Un amour pour la vie, Un bouquet de souvenirs et Rosalie au Paradis.