Ni sourde, ni entendante : quelle place, quelle reconnaissance pour une personne malentendante? Témoignage vrai d’une jeune femme malentendante, {Écoute} retrace son parcours dans une société pas encore tout à fait adaptée à ce handicap mal connu.

Mélanie Hamm raconte son enfance, la découverte de sa «particularité», l’appui de son frère pour affronter les premières années d’école, l’engagement de sa famille. Mais aussi l’incompréhension générale : comment peut-on aimer la musique et ne pas comprendre un cours de faculté? Rarement intégrée, ni parmi les sourds ni parmi les entendants, Mélanie Hamm révèle comment elle est parvenue à obtenir ses diplômes et à enseigner aujourd’hui en faculté, comment elle a rencontré l’amour lors d’une lecture de poésie : comment elle a réussi à vivre, finalement. « Qu’est-ce que la malentendance ? C’est vivre entre deux mondes, le bruit et le silence, c’est vivre plus près du silence, et peut-être aussi plus près de tout. Cette vie est à la fois dure et extraordinaire : une chose manque, mais une autre n’embarrasse pas, c’est la liberté de fuir à loisir les murmures et rumeurs du monde sonore. La malentendance est une insoumission aux stimuli auditifs. »