Savez-vous que les arbres peuvent tenir conseil ? Que des trésors sont parfois cachés entre leurs racines ? Que le chaperon rouge n’est pas toujours celui qu’on croit ?

La forêt, si présente en Alsace, a inspiré d’innombrables légendes et contes, transmis par la tradition orale. Sylvie de Mathuisieulx – son prénom sylvestre ne s’invente pas ! – a collecté des récits dans les livres anciens pour les réécrire dans une langue d’aujourd’hui, claire et facétieuse. Hêtres, chênes et taillis y sont tantôt protecteurs, tantôt menaçants ; l’inattendu, le surnaturel se mêlent aux éléments de la vie quotidienne rurale.

Quel que soit votre âge, laissez-vous divertir, avertir, consoler ou enchanter par ces histoires... qui pourront aussi vous faire sourire ou réfléchir !