Édition mise à jour en 2022

Voici l'ouvrage le plus lu en Alsace. Pensez-donc : une méthode pour à la fois comprendre l'Alsacien et réussir à vivre avec les Alsaciens ! Car tout est si compliqué entre Vosges et Rhin, les mentalités, l'histoire, les habitudes, le langage, contraignant souvent les plus fervents des amis de l'Alsace à baisser les bras.
Grâce à Laurence Winter et à ses chapitres clairs et drôles, subtils et documentés, grâce à ses conseils pratiques, ses exercices, ses références, vous pouvez enfin éviter gaffes et incidents, et, avec beaucoup de ténacité, devenir « un Alsacien de coeur et d'adoption », le plus beau des compliments qu'on puisse vous faire en Alsace, cette région parfois insaisissable et agaçante, mais qui sait aussi être accueillante et généreuse.
Fort de son succès, cet ouvrage a été adapté à la sauce bretonne par Patrick Denieul : Ciel ! mon mari est muté en Bretagne ... ( La Nuée Bleue / Le Télégramme).


Laurence Winter est née à Mulhouse et vit à Strasbourg. C'est donc une Alsacienne accomplie... Elle a effectué toute sa carrière dans une grand banque régionale, où elle fut notamment chargée de communication.